Select Language Collection:
Травля / All Languages
Original
Transliteration
English
Саша Филипенко, как всегда (читай 'Бывший сын' и 'Замыслы'), актуален, наблюдателен, остроумен и - лаконичен. Ему снова удалось упаковать в небольшую книжку полноформатный остросюжетный роман. Конечно, налицо навык телевизионного сценариста Первого канала и 'Дождя', но чувствуется и другое: герои Саши Филипенко - его ровесники и современники. Музыканты, футболисты, журналисты, политтехнологи… Им не повезло с эпохой. Они остро ощущают убегающую молодость, может быть, поэтому их диалоги так отрывочны и закодированы, а их любовь не предполагает продолжения. 'Травля' - это история о том, что цинизм и ирония - вовсе не универсальная броня. И что попытка проскользнуть между совестью и подлостью может закончиться СМС на экране телефона: 'On vybrosil rebenka iz oknа (((…'.Саша Филипенко родился в Минске в 1984 году. Окончил филологический факультет СПбГУ, магистратуру. Получил диплом 'Бард Колледжа' в Нью-Йорке. Работал сценаристом большого количества программ на российском телевидении, в том числе 'Прожекторпэрисхилтон'. Вел собственное шоу на телеканале 'Дождь'. В 2011 году был отмечен дипломом первой ступени белорусского ПЕН-центра. 'Бывший сын' - дебютный роман автора - в 2014 году выиграл 'Русскую премию'.
Sasha Filipenko, kak vsegda (chitaĭ 'Byvshiĭ syn' i 'Zamysly'), aktualen, nabliudatelen, ostroumen i - lakonichen. Emu snova udalosʹ upakovatʹ v nebolʹshuiu knizhku polnoformatnyĭ ostrosiuzhetnyĭ roman. Konechno, nalitso navyk televizionnogo stsenarista Pervogo kanala i 'Dozhdia', no chuvstvuetsia i drugoe: geroi Sashi Filipenko - ego rovesniki i sovremenniki. Muzykanty, futbolisty, zhurnalisty, polittekhnologi… Im ne povezlo s ėpokhoĭ. Oni ostro oshchushchaiut ubegaiushchuiu molodostʹ, mozhet bytʹ, poėtomu ikh dialogi tak otryvochny i zakodirovany, a ikh liubovʹ ne predpolagaet prodolzheniia. 'Travlia' - ėto istoriia o tom, chto tsinizm i ironiia - vovse ne universalʹnaia bronia. I chto popytka proskolʹznutʹ mezhdu sovestʹiu i podlostʹiu mozhet zakonchitʹsia SMS na ėkrane telefona: 'On vybrosil rebenka iz okna (((…'.Sasha Filipenko rodilsia v Minske v 1984 godu. Okonchil filologicheskiĭ fakulʹtet SPbGU, magistraturu. Poluchil diplom 'Bard Kolledzha' v Nʹiu-Ĭorke. Rabotal stsenaristom bolʹshogo kolichestva programm na rossiĭskom televidenii, v tom chisle 'Prozhektorpėriskhilton'. Vel sobstvennoe shou na telekanale 'Dozhdʹ'. V 2011 godu byl otmechen diplomom pervoĭ stupeni belorusskogo PEN-tsentra. 'Byvshiĭ syn' - debiutnyĭ roman avtora - v 2014 godu vyigral 'Russkuiu premiiu'.
Sasha Filipenko, as always (read 'Former son' and 'Plans'), relevant, observant, witty and concise. He again managed to pack into a small book full-length action-Packed novel. Of course, there is skill television writer of the First channel and 'Rain', but there's something else: heroes Sasha Filipenko - his peers and contemporaries. Musicians, footballers, journalists, political scientists... They were not lucky with the era. They are acutely aware of the fleeing youth, maybe that's why their dialogues are so fragmentary and coded, and their love does not involve continuation. 'Baiting' is a story that cynicism and irony are not universal armor. And that trying to slip between conscience and meanness can result SMS on your phone screen: 'On vybrosil child iz, aka (((...'.Sasha Filipenko was born in Minsk in 1984. He graduated from the philological faculty of St. Petersburg state University, a master's degree. He received the diploma 'Bard College' in new York. As a writer of a large number of programs on Russian television, including 'Prozhektorperiskhilton'. Conducted his own show on the TV channel 'Rain'. In 2011 was awarded a diploma of the first stage of the Belarusian PEN center. 'Former son' is the debut novel by author and in 2014 won the Russian prize'.
